スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

すずらんのブーケ・皆様からの質問へのお答え 

こんにちは、★はるるん★です。

庭のスズランが4月25日(土)に満開になりました。
suzuran01.jpeg
フランスでは5月1日に親しい人へ
すずらんのブーケを贈る習慣があり、
誰でも道ばたでブーケを売る事ができます。

娘がお小遣い稼ぎをした以前の記事はこちらから。↓
http://ulko.blog50.fc2.com/blog-entry-94.html

庭の花も加えて、4つブーケを作りました。
すずらんの香りはとっても気品があります。
DSC_0764.jpeg

★はるるん★への質問がいろいろ寄せられています。
同じ用な質問が多いので、皆様にも公開する事にしました。


まずはM様からの質問です。

9月からもしかすると仕事の都合で
リヨンに引っ越す事になるかもしれません。
リヨンでの生活、特に娘さんの通われている
学校について教えていただけますか?
公立とのことですが学費などは
どの程度かかるのでしょうか?


リヨンにはCITE SCOLAIRE INTERNATIONAL という
公立のインターナショナルスクールがあります。
小・中・高校が同じ建物中にあり、
日本語科を始め、英語、イタリア語、スペイン語
ポルトガル語、アラビア語、ドイツ語、
中国語(小学校のみ)があります。

日本語科は私立運営ですので
月謝は170ユーロです。
日本人の先生方が日本語と社会の授業を
日本の教科書を使ってご指導なさっています。


ブログの中でわらべ会の運動会の事にも
ふれられていましたがどういった活動をされているのでしょうか?


私の娘はもう『わらべ会』には
参加しなくなりましたが、子供の頃は
毎年開かれる運動会をとても楽しみにしていました。
フランスには運動会がありませんからね!
運動会の他に公園にみんなで遊びに出かけて
ギニィオル(人形劇)を見たり、
オペラ座での子供向け公演を観たり
日本語で子供達が楽しく遊べるように
係のお母さん達がいろいろ企画なさっています。


次はM.K.様からの質問です。

7月にリヨンへ旅行の予定です。
お伺いしたいのがは、観光客が
ホテルの部屋で食べられるような
お勧めお惣菜&お総菜屋さんです


お惣菜屋さんは街角のあちこちにあります。
ベルクール広場に面しているピニィオルは有名です。
朝市もリヨン市内で毎日各所でありますから
お散歩がてら、パテや生ハム、サラダ各種など
いろいろお試しになられたら如何ですか?
モノプリやBIOのスーパーのお惣菜屋さんも
パック入りサラダなどが充実していますよ!


次はMさんからのメールです。

フランスに嫁いできて、来月で2年目になります。
先日、初の里帰りから戻ってきたところですが、
日本での日々を思い出してしまったり、
何となく喪失感を感じたり、
いやいやフランスの生活に戻らなければと
気合いを入れてみたり..


私は100%日本人ですから、フランスの生活に
満足なんてしていませんよ~。
日本にいる時と全く同じ生活は出来ませんが、
自宅にいるときはフランス語のテレビも見ませんし、
食べるものも、ご飯とお味噌汁にお魚にお野菜という
食事を好みます。現実的には超多忙な時は
娘に冷凍ピザを焼いてもらって家に帰り
15分で食べてまた出かけたりという日もありますが。

この便利な世の中になって日本のテレビが
日本と同時にネットで無料で見られるように
なりましたし、日本のニュースはネットで即座に
読めますし、食材も昔に比べると本当に夢のように
手に入りやすくなりました。
オランダから空輸で取り寄せているお魚も
とても美味で、ますます日本風な生活に近づきました。

リヨン周辺を含めると2000人を超す日本人が
滞在しているそうですが
私達日本人はどんなにフランスにとけ込もうと思っても
見かけが東洋人ですし、フランス語の発音も文法も
いつまでたっても日本語なまりですから
フランス人になりきろう、彼らに合わせようと
いつもいつも考えていたら疲れちゃいますよ~。

日本人であるという事を個性だと思って
フランスでの生活を毎日楽しみましょうね!

私にとっては、やっぱり食べるものが一番大事かなぁ。
お醤油とお味噌と海苔と緑茶が無い生活は無理で~す!
スペインの学生寮に2週間滞在した時は
パエリアに持参したお醤油をかけて食べていました。
スペイン人達が味見をしたら気に入ってくれて、
毎食お醤油を持って私が部屋から出てくるのを
待ち構えていてステーキにもかけていましたよ~。

Mさんも周りにいらっしゃるフランス人達を
お醤油中毒にしちゃったら如何ですか~?


【このブログの今までの記事を検索するには?】

皆様からリヨンや近郊の街などについての
ご質問をいただきます。

以前に記事にしている場合が多いので、
まず左側の検索にお調べになりたい事を
記入なさってみてください。

『ブログ内記事検索』の欄です。

たとえば『アヌシー』と検索なさると
町の様子を写真付きでご案内しています。

【はるるん宛てのメールフォーム】

はるるんへのメールは
こちらからどうぞ。

このブログの感想やフランス、リヨンについての
質問などお待ちしています。

お返事は遅くなっても必ずします。
3日以内に返事が無い場合はお書きになられた
メールアドレスに間違いがある可能性が
ありますのでよくお確かめ下さい。

皆さんからのメールをお待ちしています。

名前欄は空白のままでも構いません!

ハンドルネーム(ニックネーム)と
メールアドレスは必ずお書きください。
 
メールフォームの画面はこちらをクリック!

今までどおりに記事に関するコメントは
各記事の下にある「コメント」をクリックして
コメントをお書き下さい。


【初めてお読みになられた方へ】

ようこそいらっしゃいました!
コメントを読むのを楽しみにしていますから
皆様、ぜひ一言をお願い致します!

過去の全記事リスト←クリックを読めますのでお暇な時にどうぞ!

フランス生活全般への質問も受け付けますので
左にあるメールフォームに書き込んでください。
遅くなっても必ずお返事致します。


【あとがき】

初めて見ていただいた皆様も
毎日見てくださっている皆様も
これからも楽しいブログを続けたいと
思いますので、どうぞよろしくお願いします。

リヨンに御旅行の予定の方など
どんどん質問をお待ちしています。

できる範囲でお手伝いさせていただきます。

それではまた。 ★はるるん★

コメント

初めまして。

始めてお邪魔させて頂きます。ジュネーブからです。
なぜ、この日、すずらんをやたらと目にするのだろうと思っていましたが、知りませんでした。
3年目の春なのに。。
昨年まで知人が貴地にいて、早く遊びにおいで、、、と言われつつ、中高生の男児との生活に慌ただしく、結局知人は離任! でも言われ続けていた分、名残惜しさがあり、是非是非訪問したい土地です。
また、お邪魔させて頂きます。

インフルエンザはOKですか?

こんにちは~はるるんさん~こちら名古屋在住のあら環ママです。インフルエンザレヴェルが上がり6月末のリヨン行きを少し心配しています。孫1歳半をつれての旅なので心配です。そちらの状況はいかがでしょうか?滞在ホテルはベラーシュ駅近くでキッチン付きです。一週間ゆっくりリヨンを楽しみたいです。はるるんさん情報いろいろ参考にさせていただきました。楽しみにしています。

mihokoさんへ ★はるるん★より

> リヨンに行こうと思っていろいろ調べていてたどり着きました。
初めまして!ようこそ。

> すずらん。母も昔そう言って5月になると庭のすずらんを摘んでもたせてくれました。
庭のスズランは5月1日に丁度咲いてくれない時が多いです。
 香りがとっても良くて家の中で楽しみました。

> また、伺ったり、質問させていただくことがあると思います。よろしくお願いいたします。
細かい質問はメールフォームからどうぞ~。

太平洋mamaさんへ ★はるるん★より

> 始めてお邪魔させて頂きます。ジュネーブからです。
こんにちは~。初めまして!

> なぜ、この日、すずらんをやたらと
目にするのだろうと思っていましたが、知りませんでした。
> 3年目の春なのに。
私もまだまだいろいろなフランスの習慣は
 よく把握していませんよ~。
 スズランは香りがいいので幸せな気分になれます。

> 昨年まで知人が貴地にいて、早く遊びにおいで、、、
と言われつつ、中高生の男児との生活に慌ただしく、
結局知人は離任! でも言われ続けていた分、
名残惜しさがあり、是非是非訪問したい土地です。
> また、お邪魔させて頂きます。

車だと2時間以内でジュネーヴ~リヨンですよ!
 電車も一日に何本も出ていますから、ぜひ遊びにいらして下さいね。
 リヨンや郊外をご案内しますよ。今年の夏休みはリヨンにいます。

EIKOさんへ ★はるるん★より

> こんにちは~はるるんさん~こちら名古屋在住のあら環ママです。
こんにちは、ようこそ。

インフルエンザレヴェルが上がり6月末の
リヨン行きを少し心配しています。
孫1歳半をつれての旅なので心配です。
そちらの状況はいかがでしょうか?
リヨンではマスクをしている人を
 一度も見た事がありません。
 全くインフルエンザの予防もしていないようです。
 ポスターを見たら、『手を洗いましょう』
 『鼻をかむ時は布ではなくて紙でかみましょう』と
 書いてありました・・・。そういうレヴェルです。

滞在ホテルはベラーシュ駅近くでキッチン付きです。
一週間ゆっくりリヨンを楽しみたいです。
はるるんさん情報いろいろ参考にさせていただきました。
楽しみにしています。
キッチン付きのホテルは便利ですよ~。
 お皿やお鍋、ザル、オーヴン、電子レンジがあって
 好きな時間に食べられるのがいいですね。
 楽しい滞在になられますように。

Re: EIKOさんへ ★はるるん★より

> > こんにちは~はるるんさん~こちら名古屋在住のあら環ママです。
> こんにちは、ようこそ。
>
> インフルエンザレヴェルが上がり6月末の
> リヨン行きを少し心配しています。
> 孫1歳半をつれての旅なので心配です。
> そちらの状況はいかがでしょうか?
> リヨンではマスクをしている人を
>  一度も見た事がありません。
>  全くインフルエンザの予防もしていないようです。
>  ポスターを見たら、『手を洗いましょう』
>  『鼻をかむ時は布ではなくて紙でかみましょう』と
>  書いてありました・・・。そういうレヴェルです。
>
> 滞在ホテルはベラーシュ駅近くでキッチン付きです。
> 一週間ゆっくりリヨンを楽しみたいです。
> はるるんさん情報いろいろ参考にさせていただきました。
> 楽しみにしています。
> キッチン付きのホテルは便利ですよ~。
>  お皿やお鍋、ザル、オーヴン、電子レンジがあって
>  好きな時間に食べられるのがいいですね。
>  楽しい滞在になりますように。

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://ulko.blog50.fc2.com/tb.php/287-8400c958

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。